에믈린, 배야!
배, 배라고!
신홋불을 안 피웠잖아
내가 얼마나 여길 벗어나고
알아
처음엔 도와달라고 소리쳤다가
지금은 배가 왔는데, 배가
여기 있은 뒤로 처음 본 배였는데
됐어, 더는 못 참아
네가 나아지길 기다리는 것도
나 혼자서 샌프란시스코로 갈 거야
샌프란시스코까지 갈 만큼
벌써 4번이나 만들었지만
시끄러!
포기해
샌프란시스코가 어디 있는지도 모르잖아
너 진짜 바보구나
고맙군
우린 여기서 살아야 해
아냐!
난 너하고는 절대 여기서 못 살아
네가 싫어, 날 놀리기나 하고
비밀도 안 말해주고
넌 얼마나 완벽하지
네가 그걸로 장난하는 거 봤어
만약 네 아빠가 온다면 다 이를 거야
너, 미워
맞을 뻔 했잖아
취소해, 그 말 취소해
난 다 봤어
오랫동안 그러고 나면
시끄러! 훔쳐보는 건 나쁜 짓이야
난 널 훔쳐본 적 없어
거짓말
넌 항상 내 가슴을 쳐다보잖아
웃기게 생겼으니까 그렇지
패디 아저씨 사진 속에
후치쿠치 여자들 말이야
아냐, 아냐!
그만해, 안 그럼 너랑
왔다갔다, 흔들리는 가슴 좀 보세요
미안해, 맞힐 생각은 없었어
땅속에 묻혀버렸으면 좋겠어
뭐하는 거야?
무슨 짓이야!
내 오두막이야, 내가 지었어
아니야, 나도 도와줬잖아
거의 다 내가 했어, 넌 딴 데 가서 살아
미안하다고 했잖아, 리처드
아무 말 듣고 싶지 않아
다신 널 보기 싫어
두고 봐, 리처드, 언젠가 복수할 거야!
왜 그래?
저리 가
어디 아파?
돌처럼 생긴 물고기를 밟았어
리처드...
잠들지 마
안돼, 제발 일어나
하느님...
하느님한테 데려다 줘
하지만 법이...
하느님
엠을 잠들게 하지 마세요
땅속에 묻히면 좋겠다고 한 건
왜, 왜 그랬어?
싶어 하는지 알잖아
나중엔 내게 막대기를 던지고
그냥 지나가게 두었어
이제는 지긋지긋해
튼튼한 배는 만들지 못해
다 가라 앉았잖아
우린 이 섬을 절대 못 떠나
여긴 우리 집이라고, 영원히
리처드 레스트레인지 씨
어떻게 되는지도 봤어
너 요즘 누구랑 비슷한 줄 알아?
있던 사람이랑 비슷해
다시는 말 안할 거야
더 이상 무슨 말을 해주길 바래?
진심이 아니었어요